和陈公甫神乐观夜坐韵

明 · 周瑛 · 五言律诗

原文
虫声秋院静,木榻自来凭。
细数千年事,闲挑五夜灯。
子房真学道,王旦谩为僧。
湖水渺无际,寒鱼不受罾。
译文 / 白话释义

秋夜的庭院中虫鸣声起显得格外安静,独自靠着简陋的木榻。悠闲地细细数说着千年以来的往事,在五更天时随意地挑着灯芯。张良是真正地学习道家之学,王旦白白地做了和尚。湖水浩渺没有边际,寒冷天气里的鱼儿不会受到渔网的捕捞。

注释

陈公甫,人名。;明代专门管理乐舞生的机构,也是一个道观。;狭长而较矮的床,亦泛指床。;即张良,字子房,秦末汉初杰出谋臣,西汉开国功臣,与韩信、萧何并称为'汉初三杰'。;北宋名相,此处提及他与相关的事迹有关。;古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看,首联通过'虫声'和'秋院静'的动静结合,以动衬静,营造出一种清幽寂静的氛围,奠定全诗的基调。'木榻自来凭'则有一种孤寂、闲适之感。颔联的'细数'和'闲挑'两个动作描写,表现出诗人的悠然和对历史的沉思,对仗工整。颈联运用典故,以张良真学道和王旦谩为僧来表达对历史人物的评判以及自身对人生意义、追求的思考。尾联以景语作结,'湖水渺无际'描绘出湖水的浩渺无垠,给人一种空旷、辽远之感,'寒鱼不受罾'象征着一种高洁的品质或者超脱尘世的状态,暗示诗人的精神追求。在情感表达上,全诗流露出一种闲适、孤寂以及对历史、人生哲理的思索之情。在意境营造方面,整首诗充满了一种清幽、寂静、深邃的意境。主题思想围绕着在静谧的环境中对历史、人生意义的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。