贺陈基载重阳日
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
文酒寻常不厌求,坐中须得贾长头。
幸逢九日称佳节,宜对三嵎赏素秋。
岁月但看随叶落,利名当信与云浮。
凭君且学龙山饮,一醉能令万事休。
译文 / 白话释义
平常对于诗文和美酒的追求从不厌烦,在座之人中一定要有像贾长头那样博学风雅之人。有幸恰逢九月九日被称为佳节,正应该对着三嵎观赏秋景。岁月只要看着就如同树叶飘落一般消逝,名利应当相信就如同浮云一样飘散。凭借着你且学那龙山宴饮的雅士,一旦喝醉能够让万事都抛却。
注释
指贾逵,东汉经学家、天文学家,他身材高大,博学多才,这里借指博学之人。;山名,此处为赏秋的地方。;秋季。古代五行之说,秋属金,其色白,故称素秋。
赏析
从文学手法来看,首联运用典故,‘贾长头’的引用增添了诗中的文化底蕴,也暗示了对友人聚会中高雅氛围和博学之士的期待。颔联点明时节是重阳佳节,‘三嵎’点明赏秋之地,以景入诗,自然流畅。颈联则是抒情与说理相结合,将岁月比作落叶,名利比作浮云,形象地表达出对时光易逝和名利虚无的感慨,富有哲理。尾联借‘龙山饮’的典故劝勉友人一醉解千愁,忘却世间万事,在情感表达上有一种豁达和超脱之感。整首诗在意境上营造出一种重阳佳节时的雅趣与对人生的思考交织的氛围,主题思想围绕着重阳佳节、时光、名利、劝勉友人等多方面展开,表达了诗人对人生的感悟以及对友人的劝勉之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。