和陈及之 其三

宋 · 孙应时 · 七言绝句

原文
蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过
人生知音不易得,举似诸人委悉么
译文 / 白话释义

在蟠龙山头一边行走一边唱歌,又一次在嘉陵江上相逢。人生中知音是非常不容易得到的,说给大家听都明白吗?

注释

屈曲,环绕;读音:pán;知道,了解。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了叙事的手法,先描述了诗人与友人在蟠龙山头行走唱歌、在嘉陵江上重逢的场景,画面感较强,给人以生动、质朴之感。在情感表达上,‘人生知音不易得’一句直接点明主题,表达出对知音难觅的感慨之情,这种感慨是深沉而真挚的。在意境营造方面,诗中的蟠龙山头和嘉陵江这些地名构建出一种开阔又带有寂寥的意境,让人感受到在广阔天地间知音难遇的孤独。主题思想围绕知音展开,体现出诗人对知音的渴望与珍视,反映出人际交往中知音关系的难能可贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。