和陈汝谐感怀二首
明 · 王佐 · 五言绝句
原文
浮云世事改,孤月此心明。
咏叹坡公句,凄然百感生。
译文 / 白话释义
世间的事情像浮云一样变幻不定,唯有那孤独的月亮和我的心一样明亮。吟诵感叹苏东坡先生的诗句,心中凄凉而百感交集。
注释
指苏轼,苏轼号东坡居士,后人常尊称其为坡公。
赏析
从文学手法上看,首句‘浮云世事改’运用了比喻的手法,将世事比作浮云,生动形象地写出了世事的变幻无常,给人一种虚幻、不稳定的感觉。‘孤月此心明’则采用了烘托的手法,以孤月的明亮来烘托自己内心的状态,暗示自己内心坚守某种信念或者品质,孤高且清明。在情感表达方面,诗人通过对世事无常的感慨以及对坡公诗句的咏叹,流露出一种凄然、沧桑之感,百感交集之中蕴含着对人生境遇的深沉思考。在意境营造上,‘浮云’与‘孤月’构建出一种清冷、孤寂又带有一丝幽远的意境,仿佛诗人置身于广袤的天地之间,独自面对世事的变迁。主题思想上,此诗主要表达了诗人对世事变幻的感叹以及在这种变幻中坚守内心的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。