和陈子思宿陈家寺

宋 · 毕仲游 · 七言绝句

原文
诗老才多又好奇,吟来直欲压玄晖。
帷子不奈思家意,梦逐山云一夜归。
译文 / 白话释义

陈子思这位诗人才华横溢又充满好奇之心,他吟出的诗作简直想要超过谢朓(玄晖)。我却受不了思念家乡的情绪,在梦中追逐着山间的云彩一夜之间就归乡了。

注释

即谢朓,南朝齐诗人,字玄晖。;无奈,忍受不了。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将陈子思的才华与谢朓相提并论,通过‘压’字突出陈子思的诗才出众,先扬。颔联则笔锋一转开始写自己,‘不奈’直白地表达出自己的思乡情绪难以抑制,与前文形成一种情绪上的落差。在意境营造方面,‘梦逐山云一夜归’描绘出一幅充满诗意和梦幻感的画面,山云缥缈,诗人的梦魂在其间追逐着归乡,意境空灵而又带有浓厚的思乡之情。情感表达上,既有对陈子思诗才的钦佩,又强烈地表达出自己浓烈的思乡情感。主题思想围绕着对他人才华的赞赏和自身思乡之情展开,两者在诗中形成鲜明的对照,丰富了诗歌的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。