河传

华丽的厅堂摆开宴席。在酒樽之前精心挑选，那舞裙飘飞、歌扇轻摇之人。那美丽的女子，有着真切而风流的情致。只恨前来寻觅芳华已经太迟。曲折的街道上灯火熄灭，香尘飘散。还约好清晨梳妆时，能看一眼她那如春风般动人的面容。但在善和坊里、平桥南边，那小青楼里帘幕却没有卷起，心中满是惆怅。

通‘宴’，宴请，设宴（yàn）；那美丽的。‘彼’为指示代词，那个。；确切、实在（dí dí）；看（chān）；坊名，多为歌舞娱乐之地

这首词在意境上营造出一种繁华过后的寂寥与怅惘之感。词的开篇描绘出华堂宴饮、歌舞升平的热闹场景，‘华堂张燕’直入主题，让人感受到一种富贵奢华的氛围，‘舞裙歌扇’则进一步描绘出欢歌宴舞的景象。在写作手法上，先扬后抑，前半部分极力渲染欢娱场景，后半部分则写灯火香尘散去后的失落。情感表达上，通过‘恨寻芳来晚’以及最后的‘惆怅’，鲜明地表达出一种对美好事物失之交臂的遗憾与惆怅之情。主题思想围绕着对美好女子的向往以及错过后的惆怅展开，从热闹的欢会场景到寂寥的失落，充满了一种世事无常的感慨。