和丹岩 其二

宋 · 卫宗武 · 七言绝句

原文
玉女裁花撒碎琼,寒威凛凛压山屏
消残犹自衒天巧,点缀裙腰一半青
译文 / 白话释义

仙女裁剪花朵撒下细碎的美玉(雪花),严寒的威势凛凛地压迫着如屏的山峦。雪快要消融完了还在炫耀上天的工巧,点缀得山峦像女子裙腰一半是青色。

注释

细碎的美玉,这里比喻雪花。;严寒的威势。;xuàn,炫耀。;上天的工巧,这里指自然形成的美景。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将雪花比作玉女裁花撒下的碎琼,形象地写出雪花的晶莹洁白,给人以美好的想象。‘寒威凛凛压山屏’一句中‘压’字用得极为精妙,生动地表现出寒威的强大,仿佛有重量般地施加在山屏之上,从侧面烘托出冬天的严寒。情感表达上,诗人对雪景有着细致的观察和欣赏之情,虽然雪寒威凛凛,但也能感受到诗人对这种自然景观的喜爱。在意境营造方面,通过对玉女裁花、寒威压山、雪点缀山的描写,营造出一种清冷、素雅而又不失灵动的冬雪意境。主题思想上,主要是描绘冬雪的景象,展现大自然的神奇工巧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。