和道士陈天隠 其一

宋 · 谢枋得 · 七言律诗

原文
明知儒道本同流,未了因缘不自由
紫府寥阳随念到,红尘辛苦几时休
精神尝与天来往,躯壳不知谁滞留
穹壤岂无陆修静,知君认得故吾不
译文 / 白话释义

明明知道儒家与道家本是同一源流,可是未了的因缘使得自己不得自由。紫府寥阳仙境能随着意念到达,而尘世中的辛劳什么时候才能停止呢?精神常常与上天往来沟通,身躯不知被谁羁绊而滞留于此。天地之间难道没有像陆修静那样的人吗,不知您是否认得原来的我呢?

注释

道教称仙人所居。;道教指天上的仙境。;天地。;南朝宋著名道士,此处应是指代有道之人。;过去的我。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主题,‘儒道本同流’这样的表述简洁而有力地概括了儒道之间的关系,‘未了因缘不自由’则通过陈述一种无奈的状态引发读者的思考。颔联运用对比手法,将紫府寥阳的仙境与红尘的辛苦相对比,一虚一实,突出尘世生活的劳累,加强了情感的表达。颈联进一步深入到精神与躯壳的关系,展现出一种对自我存在状态的深度思考,具有一定的哲学性。从情感表达来说,诗中充满了对尘世生活辛苦的厌倦,对自由的向往以及对精神超脱的追求。在意境营造方面,紫府寥阳代表的仙境与红尘形成鲜明的对比,营造出一种超凡脱俗与尘世凡俗的强烈反差。主题思想上,探讨了儒道同源下对自由、精神境界以及自我认知的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。