和邓成材五绝

宋 · 邓肃 · 七言绝句

原文
扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。
故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。
译文 / 白话释义

拄着竹杖想要到北山来,正是依靠诗囊中的诗作才得以开怀一笑。所以奔走于溪山之间寻觅胜景,为了您而将其呈现在笔端之下。

注释

qióng,一种竹,可做手杖。;通'正',正好,恰好。;依靠,依赖。;优美的风景。

赏析

这首诗在意境上给人一种悠然闲适之感。诗人扶着筇竹杖,想要到北山游历,一个'扶'字生动地描绘出诗人的姿态,使画面具有动态感。'政赖诗囊一笑开',借助诗囊来表达诗中的意趣给自己带来的愉悦,将无形的诗意与有形的诗囊联系起来,手法独特。情感上表达了诗人对山水胜景的喜爱之情以及对友人的情谊。诗人为了友人而将看到的胜景用笔墨描绘出来,体现出对友人的真诚相待。从主题思想来看,既表现了诗人对自然山水的向往与欣赏,也体现了友情在诗歌创作中的纽带作用。整体氛围轻松愉悦,仿佛将读者带入到诗人的山水之旅与诗友交往之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。