和丁与善
元 · 郭钰 · 七言
被冻住的鹘鸟不能栖息在上林苑,它锻炼着翅膀只能低空飞行,心中充满了痛苦。在各处用一斗酒来扫除忧愁,长久以来的知己是那孤桐琴,是因为谁的举荐和包容才到了今天。像浮萍和流水一样偶然相遇共同为客,在风雨交加的夜晚被灯火长久地淹留。惆怅地望着故乡却迟迟没有回去的打算,有幸陪伴着你扶杖漫步,欢乐的情感十分深厚。叹息我囊中空空没有一文钱,头上的头发却赢得了千丝白发。本性喜欢与鱼鸟亲近,这才知道嵇康那样的交往想要断绝。偶然题写的诗句落在人间,无论是正直的人还是谄媚的人都没有得到赏识。过去游玩和垂钓的地方都依然如故,不怨恨归云没有寄托的地方。酒杯传到你这里你不要停止,酒醒后明天就要分别。霜飞在茅草屋上,砚台被敲得结了冰,月亮在空山上,宝剑如同水一样。写诗来报答你,心中思绪回绕多次,明年应当再来为你。相思的时候只见梅花和月亮,就像对着玉人含着酒杯。
被冻住的鹘鸟,鹘是一种猛禽。这里用来比喻诗人自己处境艰难。;用茅草盖的屋子,常用来形容简陋的居所。;三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,为‘竹林七贤’的精神领袖,崇尚自然、清静无为,后因得罪钟会,遭其构陷,而被司马昭处死。这里诗人以嵇康自比,表达对其交往方式的认同和感慨。
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘冻鹘不得栖上林,锻羽卑飞空苦心’,将自己比作冻鹘,生动形象地表现出自己的处境和心境。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,如‘嗟我囊空无一钱,头颅赢得千丝雪’,又有对知己的情谊,如‘长年知己孤桐琴’。意境营造上,通过‘霜飞茆屋砚敲冰,月上空山剑如水’等句,描绘出了清冷、孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了诗人与友人的相聚、分别以及对人生境遇的思考,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。