和东坡馈岁别岁诗
清 · 韩菼 · 五言
知道《木瓜》诗中提到的赠送礼物（苞苴）之事，聊以深厚的情意相佐。赠送礼物（苞苴）之事从古人开始就有了，到后来却变成了以财物相赠。好像听闻在夜晚，去谋取很大的官印。哪里知道隐居之人，年末只是高卧（在家）。琴书杂乱地摆放着，美好的氛围凝聚在座间。借问迂腐的儒生的饭食，恐怕是出自马磨（简陋之意）。冒昧波及到父老乡亲，简略实在是我的过错。如果清风可以赠送，就请你应答唱和。慢慢地一年又要结束了，时光流逝不肯迟缓。出门夜宿饮酒之人，（过去的时光）俯仰之间怎么能追得上呢。不停地走啊走，离去的人远在天涯。你从此就远离了，辛苦劳累之时要问归期。岁月过去还会再来，绝对不会食言而肥（失信）。即将看到春天女子的情思，又会见到秋天士子的悲愁。花开之后就会花落，端起酒杯就不要推辞。醉乡之中没有日月的概念，也许会忘记自己长久以来的衰弱。日月不等待我，守候的人却多此一举（画蛇添足）。人生就像虮虱一样渺小啊，就好像在裤子中的东西。鲁国的儒生爱惜尺璧（宝玉），玉椟毁坏了又能怎样呢。或者像鲁阳公一样挥戈（让太阳倒退），跳着离开寂静无声。姑且为壮烈之士吟诗，又像祢衡击鼓（渔阳挝）那样激昂。黄鸡刚刚报晓，白驹（时光）又飞逝倾斜（流逝）。你看彭祖和夭折之人，长寿和短命都是虚度。不如手持烛火游玩，豁达之人值得夸赞。
原指馈赠的礼物，这里指代赠送礼物之事，出自《诗经·木瓜》。；本指江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯，后比喻事物的起源、发端。；相和之声。；指违背诺言，只图对自己有利。；指祢衡击鼓骂曹时所击之鼓曲，这里表示激昂的情绪。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘苞苴’‘取印如斗大’‘鲁儒爱尺璧’‘鲁阳挥戈’‘祢衡击渔阳挝’等，使诗歌富有文化底蕴，内涵更加丰富深邃。在情感表达方面，诗人既有一种对时光匆匆流逝的感慨，又有对人生渺小的无奈叹息，同时还表现出一种豁达的情怀。在意境营造上，通过描绘幽栖者的高卧、狼藉的琴书等画面，营造出一种静谧而又略带寂寥的氛围。主题思想上，诗中涉及对时光、人生、情义、名利等多方面的思考，既有对世俗名利的一种超脱态度，又有对时光和人生的深刻认知。诗人通过与东坡的唱和，将自己的感悟融入其中，展现出复杂而又多元的思想情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。