和贰守漫兴

元 · 刘永之 · 七言绝句

原文
鄱阳春水渺连空,烟屿飞花远近红
石渚买鱼新斫脍,一时风致似吴中
译文 / 白话释义

鄱阳的春水浩渺连绵直至天际,烟雾笼罩的小岛飞花在远近之处呈现出红色。在石渚购买鱼儿并新切成脍,这一时的风致就如同吴中一样。

注释

地名,指鄱阳湖及其周边地区。鄱阳湖是中国第一大淡水湖,位于江西省北部。;砍切细鱼片。‘斫’指用刀斧砍、削,‘脍’是切得很细的鱼肉。这里描绘了在石渚购买鱼儿并将其切成细片的场景,体现了江南的饮食文化。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘渺连空’描绘春水的浩渺,‘飞花远近红’写出了飞花的绚烂多彩,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人通过描绘鄱阳的美景和江南风味的美食,流露出对鄱阳自然风光和生活情趣的喜爱与赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、美好的氛围,让读者仿佛置身于鄱阳的春日之中。主题思想方面,主要是展现了鄱阳的地域特色和生活之美,以及诗人对这种美的欣赏与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。