和方山房韵寄李郎中

宋 · 何梦桂 · 七言律诗

原文
世路悠悠水上萍,相看谁与眼长青。
千年彝鼎观勋业,一代图球见典型。
谩道石能生白璧,自知竹已化青宁。
绝怜驿路梅花句,肯落空江杜若汀。
译文 / 白话释义

世间的道路漫长悠远就像水上的浮萍,彼此相看有谁能够永远充满朝气。千年的彝鼎可以见证功勋业绩,一个时代的图球能够展现楷模典范。不要说石头能生出白色美玉,自己知道竹子已经化作青宁(传说中的虫名)。极为喜爱驿路梅花的诗句,怎肯让它在空江杜若汀洲上落空。

注释

泛指古代祭祀用的鼎、尊等礼器。;这里应是一种具有代表性或者象征意义的事物,可理解为能够展现某个时代特征的物品。;休说;别说。谩,màn。;虫名。《庄子·至乐》:‘青宁生程,程生马,马生人。’;香草名。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将世路比作水上萍,形象地写出人生的漂泊不定,且以问句‘相看谁与眼长青’引发读者思考,引起情感共鸣。颔联通过‘千年彝鼎’和‘一代图球’这种具有历史厚重感的意象,侧面烘托出勋业和典型的伟大与不朽,对仗工整,增添了诗歌的韵律美和节奏感。颈联‘谩道’‘自知’形成一种语义上的对照,在表达观点的同时,也蕴含着一种世事洞明的哲理。尾联‘绝怜驿路梅花句,肯落空江杜若汀’以‘驿路梅花’这一美好的意象,表达对美好事物或者美好诗句的喜爱与珍视,同时借景抒情,把这种情感融入到空江杜若汀的画面之中。情感表达方面,既有对世事无常、知音难觅的感慨,又有对勋业典型的敬重,还蕴含着对哲理的思考和对美好事物的向往喜爱。在意境营造上,既有世路如萍的漂泊之感营造出的惆怅意境,又有千年彝鼎、一代图球带来的宏大、厚重的历史感意境,还有驿路梅花、空江杜若汀带来的清新又略带孤寂的意境。主题思想上,这首诗通过对世路、勋业、哲理等多方面的描写与思考,反映出诗人复杂的内心世界,包括对人生、历史、自然等多方面的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。