合宫歌

圣明的朝代，盛大的典礼趁着秋季举行。大型祭祀本源于仁厚的祖先。（祭祀的场所）有九个室、八扇窗、四扇门。皇帝亲自斋戒，其诚心感通天地。丰盛的祭品装满了祭器。一起配享全都合乎古制。晶莹的露水刚刚使天空变得清冷，明月照在铜制的门饰上。火炬的烟雾升腾，浓郁的酒散发香气，云门之舞舞动起来。仿佛神灵坐在上面，神灵的内心都感到愉悦。众多星辰更加美丽，光芒如同照耀着美玉。清晨皇帝乘坐丹凤车出行，深厚的恩泽广泛地普及众人。欢呼声如同雷鸣，连山岳都呼喊起来。皇帝缓缓命令车驾出发，众多的骑兵，鲜花铺满道路。进献祭祀后的肉给太后，太后的寿命如同箕星和翼星般长久，此事超越唐尧虞舜之时。看那平定燕云之地后，从此大兴文治，停止武事。等待再次会见诸侯，依旧在东都（举行）。

稀有的盛典。旷，罕见、少有；典，典礼。；这里指祭祀场所的九个室，古代宗庙制度有相关规制。；八扇窗户。牖，yǒu，窗户。；四扇门。户，门。；皇帝亲自下敕令。敕，皇帝的诏令；躬，自身。；即斋戒，古人在祭祀前沐浴更衣、整洁身心，表示虔诚。齐，通‘斋’。；感通天地。格，感通；堪舆，天地。；丰盛的祭品。牲，祭祀用的牲畜。；装满祭器。实，装满；俎，zǔ，古代祭祀时放祭品的器物。；配享，陪同受祭祀。；考察古事，这里表示合乎古制。稽，考察。；晶莹的露水。；刚刚变得清冷。乍，刚刚；肃，清冷。；天空。；指月亮。；铜制的门饰。；火炬的烟雾。；升腾的样子。；一种酒器，这里指酒。；古代的一种舞蹈，用于祭祀等场合。；仿佛神灵飞翔着坐在上面，形容神灵降临的样子。；神灵的内心。；愉悦。嘉，美好。；更加美丽。俞，通‘愈’，更加。；美玉。熉，yún。；乘坐丹凤车。御，乘坐。；深厚的恩泽。湛，zhàn，深厚。；广泛地普及。浃，jiā，湿透，这里表示恩泽普及。；普遍。率，一概；溥，pǔ，广大。；像雷声一样震动，形容声音大。；山岳。镇，有高大之意。；皇帝的车驾。；众多的骑兵。骑，jì，一人一马为一骑。；鲜花铺满道路。盈，满。；进献祭祀后的肉。胙，zuò，祭祀用的肉。；这里指太后等尊长。极，表示尊贵。；箕星和翼星，古人认为是长寿的象征。；唐尧和虞舜，古代圣明的君主时代。；古代地区名，大概在今河北、山西北部一带。；兴起文治，停止武事。偃，停止。；古代帝王所分封的各国君主。；古代的都城之一。

这首《合宫歌》在文学手法上，用词较为华丽典雅，如‘冰轮’指代月亮，‘玉露’描绘出秋露的晶莹剔透，通过这些富有诗意的词汇营造出一种庄重、盛大而又神秘的氛围。在情感表达方面，充满了对圣明朝代的歌颂之情，从典礼的盛大到皇帝的仁德，再到恩泽的普及，处处洋溢着一种尊崇与赞美。在意境营造上，诗中描写的祭祀场景庄严肃穆，像‘敕躬齐戒格堪舆。盛牲实俎。并侑总稽古’等句将祭祀的准备过程细致地展现出来，同时又结合了自然景象如‘玉露乍肃天宇。冰轮下照金铺’，使得庄严的祭祀融入到宏大的天地之间。主题思想围绕着圣明朝代的德政、祭祀的盛景以及对国家繁荣昌盛、文治武功的展望，表达了对当时朝代统治的认可和对美好未来的期待。