和光道喜和叔得雨兼呈和叔知县乡兄
宋 · 华镇 · 七言律诗
原文
精诚一念格明神,时雨经宵即效珍。
政属士龙真有誉,颂成吉甫更无伦。
千畴土脉三冬起,百里根荄一日春。
自古移风由美化,善良从此在吾民。
译文 / 白话释义
真诚专一的信念感动了神明,一夜的及时雨很快就降下成为珍宝。为政方面华士龙确实享有声誉,像尹吉甫所作的颂诗般无与伦比。千顷田地的土壤在寒冬里被唤醒,百里之内植物的根在一日间迎来春天。自古以来改变风俗依靠美善的教化,善良的品德从此就在我们百姓身上了。
注释
感通,感动。《尚书·说命下》‘佑我烈祖,格于皇天。’;献出珍宝。这里指时雨如同珍宝般降下。;指西晋文学家陆云,字士龙,这里用来借指有才能、政绩好的官员。;尹吉甫,周宣王大臣,曾作《诗经·大雅》中的一些颂诗,这里也是用来类比有贤能的人。;gēn gāi,植物的根。《文子·符言》‘故羽翼美者,伤其骸骨;枝叶茂者,害其根荄;能两美者,天下无之。’
赏析
从文学手法上看,首联‘精诚一念格明神,时雨经宵即效珍’采用夸张手法,将雨的到来归结为精诚之心感动神明,极言这种心意的强大力量,同时也侧面烘托出人们对雨的渴望。颔联运用典故,‘政属士龙真有誉,颂成吉甫更无伦’,以士龙、吉甫的美政和颂诗来类比和叔的政绩,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,整首诗充满了对和叔政绩的赞扬之情,因为他的治理仿佛带来了甘霖,使得土地复苏,也暗示其对当地民风的积极影响。在意境营造方面,颈联‘千畴土脉三冬起,百里根荄一日春’描绘出一幅广阔土地在雨水滋润下由冬入春、充满生机的画面,让读者能感受到那种蓬勃的生命力。主题思想围绕着对和叔政绩的夸赞,包括他在求雨得雨方面以及对地方治理、移风易俗的积极意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。