芜城池苑尽荒残，春到长思竞秀山。
wú chéng chí yuàn jǐn huāng cán ， chūn dào zhǎng sī jìng xiù shān 。
谷口风和莺已出，天南日转雁初还。
gǔ kǒu fēng hé yīng yǐ chū ， tiān nán rì zhuǎn yàn chū hái 。
千家帘幕峰峦上，百里笙歌水竹间。
qiān jiā lián mù fēng luán shàng ， bǎi lǐ shēng gē shuǐ zhú jiān 。
记得当年行乐事，韶光不放片时闲。
jì de dāng nián xíng lè shì ， sháo guāng bù fàng piàn shí xián 。