和管雪堂劝农之什
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
五马将春出劝农,春风散入万山中。
山人未识君侯面,每向村田问老翁。
译文 / 白话释义
太守在春天乘坐马车出去劝勉农事,春风飘散到万千山岭之中。山里的人还未曾见过太守的面容,常常向着田间的老人打听。
注释
汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因此‘五马’常被用作太守的代称,出自《汉官仪》等典。;秦汉时称列侯而为丞相者,后泛指达官贵人,这里指劝农的官员。
赏析
从文学手法上看,首句‘五马将春出劝农’直接点明事件,‘五马’是太守的代称,此为用典,使用古代太守出行的意象来指代劝农的官员,简洁地引出主题。‘春风散入万山中’,以春风入山的自然景象,营造出一种开阔、生机勃勃的意境,暗示着劝农之举如同春风般给山里带来积极的影响。情感表达上,诗中没有直接表述官员劝农的具体成果,但通过‘山人未识君侯面,每向村田问老翁’,侧面反映出官员深入基层,而百姓对其还不熟悉,有一定的新奇感,同时也表现出乡村的质朴气息。主题思想围绕官员劝农展开,展现了一幅古代地方官员关心农事、深入民间的画面,体现了当时的官民关系以及对农事的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。