和管雪堂劝农之什

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
公堂无事化羲农,闲揖青山入坐中。
人羡君侯得诗好,元来杜陆是诗翁。
译文 / 白话释义

衙门公堂无事如同回到伏羲、神农氏的时代那样和谐淳朴,悠闲地把青山揖请进座位之中(意即能欣赏青山如同友人)。人们羡慕君侯写出美妙的诗歌,原来杜甫、陆游就是这样的诗翁啊。

注释

伏羲氏和神农氏,是远古时期的部落酋长,常被视为淳朴时代的象征。;yī,拱手行礼,表示恭敬,这里是一种拟人化的用法,有揖请的意思。;秦汉时称列侯而为丞相者,汉以后,用为对达官贵人的敬称。;原来,同‘原来’。;杜甫和陆游,二人都是著名的诗人。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,以‘羲农’来形容公堂无事时的淳朴祥和氛围,增添了文化底蕴。‘闲揖青山入坐中’采用拟人手法,将青山当作可以揖请入坐的友人,生动地表现出一种闲适悠然的心境。情感表达方面,通过描述公堂的无事与闲适,传达出一种轻松惬意之感,同时对君侯写诗好表示羡慕之情。在意境营造上,勾勒出一幅公堂无事,人与青山相伴的画面,充满宁静致远的氛围。主题思想上,既有对闲适生活的向往,也有对君侯诗才的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。