和管雪堂劝农之什 其五
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
山北山南听老农,袴襦歌已满城中
邦人愿得三年住,翻恐朝廷识弱翁
译文 / 白话释义
在山北山南听取老农的话语,城中已经满是百姓歌颂太守善政的歌声。当地的百姓希望太守能在这里任职三年,又反而担心朝廷像识别魏相(弱翁)那样把太守调走。
注释
这里代指对官吏善政的歌颂。袴,kù;襦,rú。;指魏相,汉宣帝时贤相,这里是用魏相的典故。
赏析
这首诗在意境上营造出一种官民和谐、百姓安居乐业的画面。从写作手法来看,首句‘山北山南听老农’点明了地点与行为主体,为后文的叙述奠定了基础,而‘袴襦歌已满城中’运用典故,‘袴襦歌’是百姓对官吏善政的歌颂,以典故来表达当地百姓对官员治理的认可,简洁而生动。情感表达上,通过百姓希望官员留任三年,又怕朝廷将其调走,侧面烘托出官员的贤能,同时也表达出对这种良好官民关系的赞美之情。主题思想围绕着对贤能官员治理地方的肯定与赞扬展开,展现出一幅地方治理得宜,官民融洽的景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。