和郭倅见寄

何必在万夫之后才降低身份（折节，此处应是谦辞，表示愿意交往），左手持蟹螯右手端酒杯（形容洒脱惬意的生活）。先生（自指）又老又丑是谁造成的呢，织女（天孙）怎能掌管人的唾液呕吐之事（意谓命运无常）。还没有因为一个字（此处应指诗文）而得到丰厚报酬（三缣，丰厚赏赐），不如把自己的本事（能写出好文字之类）像卖不龟（jūn）手药（一种防止手皲裂的药）那样卖掉。我和您本就是一家人，您家中的日月我只能从门窗缝隙（扃牖，窗户）去看（意谓自己与对方境遇不同）。每次得到您的新诗就像见到您本人一样，您的风度潇洒如同灵和殿前的柳树（赞美对方风度）。您怎么能听任像陈仲举那样的辞谢（题舆那听仲举辞，意谓不应拒绝出仕之类），朝廷（宣室）应该长久地怀念贾谊（以贾生自比，希望被重用）。当年一起骑竹马（指儿时伙伴）的肯定不少，旧日的朋友（旧雨）还像从前那样安然无恙吗。我现在随意行事（信手任翻羮，意谓行为随意不被拘束），谁能理解我把愁苦之心寄托于杯酒（杯置肘，形容独自饮酒消愁）。看您如同俊逸的飞鸟（隽翮）应当飞在前面，可笑我徒然辛劳奔走如日暮将朽之物。隐居东山的谢安（以谢安喻人）捂鼻子（掩鼻，形容不屑）的样子真是令人钦佩，怎么肯怯懦地诉说自己的不遇（不偶）呢。被关在笼子里摇尾乞怜未必是必然的结果，请看那于菟（tú，老虎）在栏杆边怒吼（表示不甘被束缚）。

降低身份，屈己下人。；螃蟹变形的第一对脚，形状像钳子。此处指吃蟹时手持蟹螯的惬意。；星名，即织女星。这里代指命运的主宰之类。；指丰厚的赏赐。缣，jiān，双丝的细绢。；不使手冻裂。龟，jūn，通‘皲’，皮肤因寒冷或干燥而破裂。；门窗。扃，jiōng，从外面关门的闩、钩等；牖，yǒu，窗户。；东汉周景任豫州刺史时，尝辟陈蕃（字仲举）为别驾。蕃辞不就。景题别驾舆曰：‘陈仲举座也。’不复更辟。蕃惶惧，起视职。后遂以‘题舆’为对贤才的敬称。；汉代未央宫中有宣室殿，是皇帝斋戒的地方。此处代指朝廷。；老朋友的代称。；tú，老虎的别称。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘蟹螯居左杯居右’化用毕卓的典故，表现出一种洒脱旷达的情怀；‘尚无一字得三缣’提及三缣的典故，自嘲自己的文字没有得到应有的回报。‘题舆那听仲举辞，宣室应怀贾生久’分别运用陈仲举和贾谊的典故，前一个表达不应拒绝出仕之类的想法，后一个则是诗人以贾生自比，表达渴望被重用的情感。情感表达丰富多样，既有对自身境遇的自嘲，如自己又老又丑、文字未得回报等，又有对友人的思念与赞美，从‘每得新诗如见公，风流好在灵和柳’可看出对友人风度的欣赏。在意境营造上，诗中通过对一些意象和典故的运用，营造出一种或洒脱、或惆怅、或不甘的复杂意境。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的感慨，对友情的珍视以及对出仕有所作为的渴望等。