和汉老弟留衢

宋 · 虞俦 · 七言绝句

原文
眼中犀角无馀子,膝下荆兰总一般。
纵有家声报消息,未如一见始心安。
译文 / 白话释义

眼中觉得其他人都不如自己的孩子,膝下的子女都一样的可爱。即使有家信传来消息,也不如见上一面才开始觉得心安。

注释

犀牛角,常用来比喻不凡之人。;其他人。;荆和兰,在此处作为美好的象征,指代孩子。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句运用对比的手法,将‘眼中犀角(喻不凡之人)’与‘无余子(其他人)’对比,突出对自家孩子的看重,同时‘荆兰’这一意象象征着孩子的美好,通过这样的描写手法展现出对孩子深深的喜爱之情。在情感表达方面,全诗表达了对孩子浓郁的喜爱和珍视。诗中的意境温馨而质朴,体现出家庭亲情带来的温暖。主题思想围绕着对家人尤其是孩子的牵挂与热爱,传达出一种血浓于水的亲情观念,强调见面所带来的安心感远胜于家信消息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。