和黄咏雩榄溪杂诗即用原韵 其八

近代 · 李洸 · 七言绝句

原文
盘胸野史从头说,迁海经时泪溅花
三百年来有遗很,荒山指点木龙斜
译文 / 白话释义

心中盘绕着野史之事并从头说起,想起过去迁海时期的经历,泪水溅湿了花朵。三百年来留下了遗恨,在荒山上指点着那倾斜的木龙。

注释

心中盘旋、萦绕。这里形容诗人心中一直想着野史之事。;明清时期为了抵御外敌,实行了强制迁移沿海居民的政策,导致沿海地区经济和社会遭到极大破坏。此词指代那段历史时期。;泪水洒在花朵上,通过这一细节描写,更能体现诗人内心的悲痛之情。;遗留下来的怨恨或遗憾。诗中指因迁海等历史事件而留下的伤痛和遗憾。;这里可能是指一种与迁海相关的象征物或历史遗迹,具体含义需结合当时的历史背景来理解。

赏析

此诗在文学手法上,通过‘盘胸’‘溅花’等动作描写,生动地展现了诗人内心的感慨和情感的涌动。情感表达方面,以迁海之事为背景,抒发了对历史遗恨的深沉悲痛,情感真挚而强烈。意境营造上,荒山中的木龙斜立,营造出一种凄凉、沧桑的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,主要围绕着对历史的缅怀和对遗恨的感慨,深刻地反映了历史变迁给人们带来的伤痛。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。