和黄咏雩榄溪杂诗即用原韵 其二

近代 · 李洸 · 七言绝句

原文
诗社桥西一水周,枯荷石圮对危楼
遗书禁毁雍干际,坏璧空寻孔宅秋
译文 / 白话释义

诗社在桥西,有一条水环绕四周,枯荷凋零,石头崩塌对着高峻的楼阁。在雍正、乾隆年间,遗书被禁止和销毁,如今在孔子的宅第秋天里,只能徒劳地寻找那破碎的璧玉。

注释

崩塌,倒塌。如‘河圮于家’,这里形容石头崩塌的样子。;指清朝雍正帝和乾隆帝时期。雍正(1723 - 1735 年)、乾隆(1736 - 1795 年),是清朝较为重要的时期。;孔子的住宅,常指代与儒家文化相关的地方。孔子是中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人,其住宅在文化传承中具有重要意义。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘枯荷’与‘危楼’的对比,突出了环境的破败与沧桑。情感表达上,流露出对历史上遗书被禁毁的痛惜之情,以及在岁月变迁中寻找文化遗迹的无奈。意境营造上,描绘出一幅萧瑟、荒凉的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,通过对桥西景象的描写,反映了历史的变迁和文化的传承与失落。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。