喝火令
现代 · 卢青山 · 五言
原文
未见前冬雪,先来此日春
满天熙日不由人
闭罢小楼虚阁,沉睡酒初醒
昨夜裁诗纸,今朝衫上痕
便空潇洒有谁闻
退也无门,进也无门,醉也终须回梦,无处问人生
译文 / 白话释义
没有见到之前冬天的雪,却先迎来了今天的春天。满天明亮的太阳让人不由自己。关闭了小楼和虚阁,从沉醉的酒中刚刚醒来。昨晚裁剪诗稿的纸张,今天留在了衣衫上的痕迹。即便这样潇洒又有谁能听到呢?退去没有门路,前进也没有门路,沉醉之后终究还是要回到梦中,没有地方去询问人生的真谛。
注释
明亮的太阳,形容阳光明媚。;小巧的楼阁,常指文人居住或抒发情感的地方。;空寂的楼阁,给人一种冷清、孤寂的感觉。;裁剪纸张来写诗,指创作诗歌的行为。;回到梦境中,暗示对现实的不满,希望从梦中寻求解脱。
赏析
这首《喝火令》意境深远,通过对季节变化、自我状态的描写,展现出一种迷茫与无奈的情感。写作手法上,以对比开篇,‘未见前冬雪,先来此日春’,鲜明地突出了时间的交错感。情感表达细腻而深沉,如‘闭罢小楼虚阁,沉睡酒初醒’,描绘出一种逃避现实的心境。意境营造上,‘满天熙日’营造出一种明亮却又略显压抑的氛围,与内心的迷茫相契合。主题思想上,深刻地反映了人生的进退两难,以及对人生意义的追寻与困惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。