黑
宋 · 刘敞 · 五言律诗
原文
屯云望如墨,万里横空浮。
白日变玄夜,朱明成素秋。
疾风动屋瓦,急雨落河流。
俯仰骇神化,精微难与谋。
译文 / 白话释义
乌云堆积看起来就像墨汁一样,在万里长空之上横亘飘浮。白天变成了黑夜,夏季变成了秋季。猛烈的疾风吹动着屋瓦,急促的雨点落入河流之中。低头抬头之间惊叹于大自然神奇的变化,这种微妙精深之处难以捉摸。
注释
聚集,积聚。[tún];黑色。[xuán];夏季。;秋季。古代五行之说,秋属金,其色白,故称素秋。;神奇的变化。;微妙精深。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘屯云望如墨,万里横空浮’通过比喻的手法,将乌云比作墨,生动形象地写出乌云的颜色和堆积的状态。颔联‘白日变玄夜,朱明成素秋’运用对比手法,白天黑夜、夏季秋季的对比,强烈地表现出黑云出现时天地的巨大变化。颈联‘疾风动屋瓦,急雨落河流’则是从视听角度描写,疾风呼啸吹动屋瓦是听觉描写,急雨落入河流是视觉描写,动静结合。在情感表达方面,诗人通过描写黑云带来的种种变化,表达出对自然神奇力量的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,诗中描绘的黑云密布、天地变色、疾风急雨的景象,营造出一种雄浑、壮阔而又略显神秘的意境。主题思想上,主要是对自然现象及其背后蕴含的强大力量的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。