河间

宋 · 曾肇 · 七言绝句

原文
南北车书久混同,河间今有楚人风。
独惭太守非何武,已见州闾出两龚。
译文 / 白话释义

南北的制度文化早已融合统一,河间如今有着楚地的风俗风气。只是惭愧我这个太守比不上何武,却已经看到本地出了像两龚那样的高洁之士。

注释

指国家体制制度等。出自《礼记·中庸》‘今天下车同轨,书同文。’;混合统一。;指乡里,家乡。;西汉官员,以贤能著称。;指汉代龚胜和龚舍,二人皆有高洁的品行。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写南北混同和河间的楚风,描绘出地域文化的融合与独特之处。后两句则通过‘独惭’将自己与何武对比,突出自身的惭愧之感,同时又以‘已见’引出本地出了如两龚般的人物,在对比中体现出对当地人物的赞赏。在情感表达方面,诗人表达了一种复杂的情感,既有对自身的谦逊态度,又有对当地风土人情和杰出人物的敬重与自豪。在意境上,为读者勾勒出一个融合多种文化且有贤士出现的河间地区的形象。主题思想围绕着对河间地区的认知与感受,展现出地域文化以及对当地贤士的态度等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。