和剂方补骨脂丸方诗
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
三年时节向边隅,人信方知药力殊。
夺得春光来在手,青娥休笑白髭须。
译文 / 白话释义
三年的时间身处边疆偏远之地,人们相信之后才知道这药的药力不同寻常。仿佛把春天的景致掌握在手中(形容身体恢复活力),美丽的女子可不要嘲笑我白色的胡须了。
注释
边疆;边境地区。隅,yú。;特殊;与众不同。;指美丽的少女。;胡子。髭,zī。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,讲述在边疆的三年时光里,人们逐渐认识到补骨脂丸药力的特殊之处,简单直白地交代了背景和事件。后两句抒情,‘夺得春光来在手’运用了比拟的手法,将服用药物后身体状态的改善比作把春光握在手中,生动形象地表现出活力的恢复,而‘青娥休笑白髭须’则进一步表达出一种因为身体变好而产生的自信和诙谐之感。在情感表达方面,诗中蕴含着对补骨脂丸药效的惊喜与肯定,还有一种对自身状态改善后的自得之情。在意境营造上,‘春光’这一意象的引入,给人以生机勃勃、充满希望之感,与诗中表达的因药效而重焕生机相呼应。主题思想围绕着补骨脂丸的药力展开,通过描述亲身经历来体现其对人的积极影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。