和进士姑苏杜子开宴读书台韵

明 · 王佐 · 七言律诗

原文
陶公去后我来游,尚有高台睨八州。
吴楚江山双目了,池亭风月半囊收。
堂听鲁鼓移三马,诗擅庖丁解十牛。
日暮驱车下山麓,我心恋恋未能休。
译文 / 白话释义

陶渊明离去之后我前来游览,仍然有那高台睥睨着八方之地。吴楚的江山尽收眼底,池亭的风月都能收入囊中。在厅堂聆听鲁国的鼓乐而思绪万千,作诗就像庖丁解牛那般熟练自如。傍晚时分驱赶车子下到山麓,我的内心恋恋不舍难以平静。

注释

斜着眼睛看,这里有俯视、睥睨的意思,表示高台的雄伟不凡。;擅长,在诗中表示在作诗方面的擅长。;名丁的厨师,‘庖丁解牛’是一个典故,出自《庄子·养生主》,形容技艺高超。

赏析

从文学手法来看,首联运用对比,将‘陶公去后’与‘我来游’相对,引出自己对高台的游览,‘睨八州’使用了夸张手法,写出高台的不凡气势。颔联通过‘双目了’和‘半囊收’,在描写景色的同时,把眼前的吴楚江山和池亭风月进行了巧妙的概括,给人以一种大气又细腻的感觉。颈联中‘堂听鲁鼓移三马’营造出一种古朴的氛围,‘诗擅庖丁解十牛’运用典故,以庖丁解牛的高超技艺来比喻作诗的熟练,很是精妙。情感表达上,诗人对读书台的喜爱之情溢于言表,在游览过程中既有对眼前美景的陶醉,又有对自身文学素养的一种自信。在意境上,全诗营造出一种既豪迈大气又充满文人雅趣的意境。主题思想围绕着诗人游览读书台的所见所感,既有对景物的观赏,又有对自身文学境界的表达,还体现出对这个地方的留恋不舍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。