和寄孙三渠翁寿
明 · 霍与瑕 · 五言
采了菊花又采菊，晶莹清露纷纷落。绿叶中间黄花盛，如同美人的婀娜妆容。美人在何处呢？河边青草思念着中郎将。矫健英武的少壮之年，在岭外度过三年岁月。江门留有仁爱的德政，甘棠树啊不要被砍伐损伤。在黄云紫水之间，往来依靠慈善的航船。看那厓山的庙宇，至今仍散发着光辉。离去后的思念多么悠长，美好的名声又很响亮。深厚的德行流传无尽，使得子嗣擅长文章。在海内与英雄豪杰交游，在太学中声誉长远。我这低微之人得以追随，有幸不被嫌弃孤独凄凉。秋兰结成同心，应季菊花散出美好芬芳。就在这浓郁香气旁边，穿着野服也被熏染得馨香。一分别就是十年，没有办法举起玉杯祝寿。远远瞻望家中堂上的椿树，岁月难以估量。想要献上这蟠桃，可叹啊人在异乡。姑且附上采菊之歌，借助书信传达美好。悠悠的千里思念之心，寒云在天边发黄。离去的马探寻着漫长路途，归舟已断绝于沧浪之水。离别之恨加上悠远的怀念，在碧空中看着鹔鹴飞过。
露水多的样子。；黄花，这里指菊花。；形容英勇威武的样子。；遗留仁爱于后世，这里指德政。；木名，即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中曾以甘棠纪念召公的德政，后用以表示对有德政者的怀念。
这首诗在意境上，通过描绘诸多自然景象如菊花、清露、黄云紫水等营造出一种清幽而又略带惆怅的意境。如‘采菊复采菊，清露漙瀼瀼。绿叶间黄华，绰约美人妆。’将菊花与清露结合，写出一种清新雅致之感，把黄花比作美人妆，充满美感。 在写作手法方面，多处运用了比兴手法。像以美人比君子或者美好的品德，‘美人在何许，河草忆中郎。’用美人的所在引出对某人的思念或者赞誉。同时，诗中还运用了典故，‘江门有遗爱，甘棠毋剪伤。’的‘甘棠’典故，表达对某人德政的纪念。 情感表达上，既有对孙三渠的敬重与赞美，如对其交游、声誉、德行以及子嗣才华的称赞，又有自己与对方分别后的思念之情，如‘一别一十年，无路举瑶觞。’还有对时光流逝的感慨以及自身处于异乡的孤独之感，如‘欲献此蟠桃，嗟嗟人异乡。’多种情感交织，真挚而深沉。主题思想围绕着对孙三渠的祝寿，在祝寿的同时回顾他的品德功绩，表达自己的思念与敬意，体现出一种深厚的情谊。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。