贺梁俭庵寿诗
明 · 霍韬 · 五言
原文
松擎增山高,泉流增海深。
松劲与泉清,照映此翁心。
海深豢鱼龙,山高缊璆琳。
炼此皎洁姿,坐调清庙音。
八极占太平,时听海山吟。
译文 / 白话释义
松树挺立使山更显高大,泉水流淌让海更加深邃。松树的苍劲与泉水的清澈,映照出这位老者的心性。大海深邃可养育鱼龙,高山巍峨蕴含美玉。锤炼出如此高洁的姿态,闲坐弹奏宗庙祭祀的雅乐。八方尽是太平景象,时常听到关于海山的吟唱。
注释
喂养,养育。如‘豢养’,在这里指大海的深邃足以养育鱼龙等神奇生物。;古同‘蕴’,蕴含的意思。表示高山之中蕴含着美玉。;美玉。这里用来形容山高所蕴含的美好事物,以比喻梁俭庵内在的美好品质。;宗庙祭祀的乐歌。这里用以表明梁俭庵具有高洁的品德,如同清庙音般高雅。
赏析
从文学手法上看,此诗运用比兴手法。开篇以松和泉起兴,松擎山高、泉流海深,生动地勾勒出宏大的自然景象。接着通过松劲、泉清来比喻老者的心性,形象地表达出老者的高洁品质,这种比喻使抽象的品质具象化。在情感表达方面,字里行间洋溢着对梁俭庵的崇敬与祝福之情。诗中用海深可养龙鱼、山高蕴含美玉来暗喻梁俭庵内在的才华与品德的珍贵。在意境营造上,构建了海山的宏大、清幽意境,如诗中描绘的海的深邃、山的高耸,给人一种壮阔而又静谧的感觉。主题思想围绕着对梁俭庵的寿诞祝贺展开,通过自然景象的描写以及与人物品质的关联,表达对其长寿、品德高尚、才华出众的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。