贺李方叔得眉山玉堂赐马公自书券

皇家马厩中的万匹马都是上天的恩宠，一匹一匹全是骏马良种。想要知道它们有着气吞万里的志向，骏马的意气高昂双耳耸立向着人。翰林官员下班走出玉堂，金丝猴皮做的鞍具和宝器装饰的缰绳声音琅琅作响。一声传呼惊到了里巷，原来是刚刚在庭院中被赏赐了骕骦马。明年求得到东南去做郡守，画船在西河横卧载着美酒。免得让这匹马在山川间老去，所以用来赠送您确实很优厚。怜惜您从来家境贫苦，让寒苦的儒士满心欢喜感到新鲜。自己书写的券文十分雄伟，写了书信远远地告知远方的人。翰林中喜好贤士的裴丞相，知道您也有入玉堂为官的声望。希望您珍视这个（赏赐）。

皇家马厩。闲，马厩，音jiù。；指骏马良种。；耸立，音sǒng。；下班，直，通‘值’，当值。；以狨（一种猴类）皮为鞍。；里巷，闬，音hàn。；骏马名。

从文学手法上看，此诗开篇以‘帝闲万马皆天宠，一一尽是真龙种’渲染出一种宏大、华贵的氛围，通过对皇家马匹的描写起兴，为后文引出对李方叔得赐马之事做铺垫。‘欲知志气吞万里，骏意向人耳双竦’运用拟人的手法，赋予马以‘志气’和‘意向’，生动地描绘出骏马的不凡神态。在情感表达方面，诗人对李方叔得到赐马这件事充满了欣喜和祝贺之情，如‘怜君从来家苦贫，坐冷儒士喜意新’，既怜悯他贫苦的家境，又为他得到赏赐而高兴。在意境营造上，既有皇家马厩的华贵大气，又有对李方叔未来生活的想象，画面丰富。主题思想围绕着李方叔得到赐马展开，表现出对他的祝贺、同情其贫寒以及对他的期望等多重情感。