和林次中秘阁题五龙庙
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
头角蟠潜岁月沉,腥风不散古祠深。
曾闻惊电开岩壁,常见屯云宿殿阴。
苍蜴吐冰藏暗穴,彩虹收雨出长林。
荒碑磨灭无遗事,犹冠龟跗压翠岑。
译文 / 白话释义
蛟龙潜藏头角岁月幽远,古祠深处腥味的风久久不散。曾经听闻惊人的闪电劈开岩壁,常常看到聚集的乌云停宿在殿宇的阴面。青色的蜥蜴在黑暗洞穴中吐冰,彩虹在雨停后出现在长长的树林之上。荒废的石碑字迹磨灭已无旧事记载,却仍然像龟足般的碑座压在翠绿的小山上。
注释
蟠,盘曲;潜,潜藏。形容蛟龙盘曲着身体潜藏。;带腥味的风。;聚集的云,屯,聚集。;青色的蜥蜴。;龟足。跗,脚背,这里指碑座像龟足的形状。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘头角蟠潜岁月沉,腥风不散古祠深’通过对蛟龙潜藏的状态和古祠氛围的描写,给人一种神秘幽深感。‘曾闻惊电开岩壁,常见屯云宿殿阴’中惊电、屯云的描写使画面富有动态感和奇幻色彩。情感表达方面,诗人在描绘五龙庙的种种景象时,流露出一种对古迹的凭吊之情,对岁月沧桑变迁的感慨。在意境营造上,通过对古祠、蛟龙、苍蜴、彩虹等景象的组合,营造出一种神秘、古朴且略带荒凉的意境。主题思想围绕五龙庙展开,通过描写庙中的各种景象和古迹现状,传达出对历史古迹的关注以及对时光流逝的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。