和林雨大雹有如鸡卵者

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
谁拥珠玑积玉京,纵期明月易愁晴。
若教不值骊龙睡,不信波斯擅得名。
译文 / 白话释义

是谁在京城堆积起如珠玑美玉般的东西,即使期望明月常晴也容易发愁。如果不是遇到骊龙沉睡,不会相信波斯人能独自享有这名声。

注释

珍珠,比喻珍贵的东西。常用来形容珠宝等物品的光泽和质地。;道教称天帝所居之处,也用以泛指仙都。这里指京城,形容京城的繁华如仙境般。;黑色的龙。传说骊龙颔下有宝珠,所以这里用骊龙沉睡来比喻没有遇到能发现珍宝的机会。;古代伊朗的别称。这里指波斯人,暗示他们因这场冰雹而获得了名声。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将冰雹比作珠玑美玉,生动形象地写出了冰雹的巨大和珍贵。从情感表达上,诗人通过对冰雹的描写,流露出对自然现象的惊叹和感慨。意境营造上,营造出一种神秘而奇幻的氛围,仿佛在讲述一个关于珍宝和传奇的故事。主题思想上,或许是在感慨世间的偶然与必然,骊龙沉睡时才让波斯人得以展现其名声,暗示了命运的不可捉摸。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。