和刘过夏虫五咏蛛

宋 · 孙应时 · 五言律诗

原文
么虫夜飞飞,遭汝巧见缚。
汝网非坚牢,岂无风雨恶。
蟹怒横戈矛,蜃喜吐楼阁。
物生黠复痴,悟此一笑乐。
译文 / 白话释义

微小的虫子在夜里飞来飞去,被你巧妙地捕捉捆缚。你织的网并非坚牢无比,难道就没有狂风暴雨的恶劣天气(来破坏)。螃蟹愤怒时像横着戈矛一样,蜃高兴时吐出楼阁(般的蜃气)。生物生来有的狡黠有的愚痴,领悟到这些就会会心一笑感到快乐。

注释

微小的虫。么(mó),细小。;被捆缚。见,表示被动。;古代的兵器,这里形容蟹的钳子像戈矛一样。;大蛤。传说蜃能吐气成楼台形状。蜃(shèn)。;狡猾。黠(xiá)。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法。诗的前两句描写蜘蛛捕捉小飞虫的情景,生动地展现出蜘蛛善于设网捕捉猎物的特点。‘汝网非坚牢,岂无风雨恶’则是对蜘蛛看似精巧的网的一种质疑,暗示其生存方式看似巧妙实则脆弱,风雨象征着外界的不可控因素。后两句通过描写蟹的愤怒和蜃的喜好,进一步引出对世间万物‘黠复痴’的思考,世间万物各有特性,有狡黠的如蜘蛛设网捕捉猎物,也有看似痴傻的表现。从情感表达上看,诗人有一种超脱和豁达之感,从对蜘蛛这一小小生物的观察,延伸到对世间万物生存状态的思考,最后以‘悟此一笑乐’结尾,表达出一种看透世情后的欣然态度。在意境营造上,诗中描绘了蜘蛛、飞虫、蟹、蜃等多种生物形象,构建出一个充满生机又富有哲理的微观世界。主题思想则是通过对生物特性的描写与思考,表达出对世间万物生存状态的哲理感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。