和路宣叔梅
五代 · 周昂 · 七言律诗
原文
月底明肌粲寿阳,道人呼入竹西堂
安排腊味千钟酒,消破春风万斛香
花鸟有情应见惜,蛾眉倾国故难藏
西湖骨朽东坡远,又为君诗恼一场
译文 / 白话释义
月底那洁白的梅花如寿阳公主的肌肤般明艳,道人将其引入竹西堂。准备了千钟腊味美酒,消融了万斛春风般的香气。花鸟若有情感应当会看见并怜惜,那倾国倾城的美貌难以隐藏。西湖的风骨已朽,东坡也已远去,又因你的这首诗而烦恼了一场。
注释
鲜明、灿烂。这里形容梅花在月光下的洁白鲜艳。;即寿阳公主,传说她因梅花落在额上而留下印记,从此有了梅花妆。这里借寿阳公主指代梅花的美丽。;扬州一处有名的堂舍。在诗中,梅花被引入竹西堂,增添了一种文雅的氛围。;冬季腌制的肉类食品。这里指准备的美食,与梅花的香气相映衬,体现生活的美好。;消融、消散。形象地写出了美酒和梅花香气相互交融,逐渐弥漫的情景。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了梅花的美丽与神韵。从‘月底明肌粲寿阳’一句,将梅花比作寿阳公主的肌肤,生动形象地描绘出梅花的洁白与娇艳,营造出一种清幽的意境。‘安排腊味千钟酒,消破春风万斛香’运用夸张的手法,写出了美酒与梅花香气相互交融的美妙场景,表达了诗人对梅花的喜爱之情。‘花鸟有情应见惜,蛾眉倾国故难藏’则以拟人的手法,赋予花鸟和蛾眉以人的情感,进一步烘托出梅花的美丽动人。整首诗情感真挚,意境清幽,体现了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。