和吕吏部观延庆院李唐画山水 其二
宋 · 李复 · 七言绝句
原文
游戏仙人出道场,宝山珠树发神光
坐间举手分天界,移入毗耶一室方
译文 / 白话释义
如同游戏人间的仙人走出道场,宝山之上的珠树散发着神奇的光芒。坐在其间举手就能划分天界,移到毗耶城一间屋子里的那种景象。
注释
原指佛成道之所,这里可理解为仙人活动的场所。;指藏有珍宝的山,形容画中的山如同宝山一样神奇。;神话传说中能结珠的树,增加画面的神奇感。;毗耶城,佛教用语中的一个地名。pí yé
赏析
从文学手法上看,首句‘游戏仙人出道场’运用想象的手法,描绘出仙人的自在状态,营造出一种奇幻的氛围。‘宝山珠树发神光’则通过对宝山、珠树等意象的描写,借助视觉上的神奇景象,进一步强化了这种奇幻的意境。‘坐间举手分天界’一句夸张地写出了一种宏大的、超自然的力量。从情感表达方面,整首诗充满了对画中奇幻山水景象的惊叹与赞赏之情。在意境营造上,通过对仙人、宝山、珠树、天界等元素的组合,构建出一个超尘脱俗、充满神秘色彩的仙境意境。主题思想围绕着对李唐所画山水的赞赏,展现画中奇异的神仙世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。