和吕豫石天部儆学诗十首 其五
明 · 曹于汴 · 七言律诗
原文
勿用区区叹德孤,茫茫宁匪尽人夫
试询干父皆男也,可道街氓不圣乎
有我一堂分肺腑,同人千圣点头颅
阳和未到冰难解,愿挈良朋共勉图
译文 / 白话释义
不要徒然悲叹道德孤独无人应和,这茫茫世间难道不都是人吗?试着询问那些刚健的男子(代指有为之士),难道能说街巷中的平民就不能成为圣人吗?有我在此,便如同在一堂之内分享肺腑之言,众多同道之人如同往昔千圣一般点头认同。阳春的和暖之气还未到来,坚冰难以消解,愿携志同道合的朋友共同勉励追求(道德修养或者理想等)。
注释
使人警醒,不犯过错。这里可理解为劝诫、劝勉学习诗的意思。;道德孤独,指有道德却无人应和。;本为《易经》中的卦名,这里可理解为代指刚健的、有作为的男子。;街巷中的平民百姓。;春天的和暖之气,常用来比喻良好的环境或者时机。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了反问的手法,如‘试询干父皆男也,可道街氓不圣乎’,通过反问来加强语气,表达对人人皆可为圣这一观点的强调。在意境上,诗中先营造出一种看似孤独的氛围,‘勿用区区叹德孤’,但随后又以宏大的视野‘茫茫宁匪尽人夫’进行转折,从孤独的个体思考转向对众生的审视。在情感表达方面,诗人充满积极向上的情感,希望与朋友共同努力,有着一种积极入世、乐观对待道德追求和理想的情怀。主题思想上,体现了一种对人性平等的认识,认为无论是何种身份的人都有成为圣人的可能,同时也表达了对志同道合者共同进步的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。