何满子 二

唐 · 毛熙震 · 诗词

原文
无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈
几度香闺眠过晓,绮窗疎日微明
云母帐中偷惜,水精枕上初惊
笑靥嫩疑花拆,愁眉翠歛山横
相望只教添怅恨,整鬟时见纤琼
独倚朱扉闲立,谁知别有深情
译文 / 白话释义

默默无语,残妆显得浅淡微薄,带着羞怯,衣袖低垂身姿轻盈。多少回在香闺中睡到天亮,绮丽的窗户透进稀疏的微明日光。在云母帐中暗自怜惜,于水晶枕上刚刚惊醒。笑起来酒窝娇美就像花朵初绽,愁起来翠眉紧蹙就像横亘的山峦。相互凝望只能徒增惆怅怨恨,整理发髻时常露出纤细玉指。独自靠着朱红大门悠闲站立,谁能知道别有一番深情。

注释

同‘淡薄’,浅淡、微弱的意思。澹,dàn。;下垂的衣袖。亸,duǒ。;同‘疏日’,稀疏的日光。疎,shū。;酒窝儿,笑脸。靥,yè。;花朵绽放。拆,chāi。;翠眉紧蹙。歛,liǎn。;纤细而美好的手指。琼,美玉,这里形容手指。;红漆门。扉,fēi。

赏析

从文学手法上看,此词运用了细致的描写手法,如“无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈”通过外貌描写,生动地勾勒出女子的神态与姿态。在情感表达方面,词中蕴含着女子复杂的情感,有羞怯、惆怅、怜惜等。意境营造上,描绘出一个充满闺阁气息的场景,从香闺、绮窗到云母帐、水精枕等意象,构建出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想围绕女子在闺阁中的情思展开,通过对女子各种状态和情感的描写,展现出女子的内心情感世界。整体上词的语言优美细腻,用词考究,生动地展现出女子细腻的情感与独特的生活情境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。