和毛静可韵

宋 · 谢枋得 · 七言律诗

原文
孟韩相慕久悬悬,恨不论诗早十年
吾道不行知有命,斯文将丧更由天
此生何恨为龚胜,来世谁能知少连
不信无人扶宇宙,是邦豪杰已林然
译文 / 白话释义

我和毛静可相互倾慕已久,遗憾没有早十年在一起论诗。我所秉持的道义无法施行,我知道这是命运的安排;文化将要丧失更取决于天意。此生何必要遗憾成为龚胜那样的人呢,来世谁又能知道少连这样的人呢。不相信没有人能匡扶天下,这个地方的豪杰已经很多了。

注释

形容思念深切,牵挂不已。;西汉末年官员,以忠诚守节著称。;古之贤士,具体事迹见于古代典籍。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘龚胜’‘少连’的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗人表达出一种对自身境遇的感慨,既有对自己所秉持的‘道’无法施行的无奈与悲哀,又有对命运和天意的喟叹。在意境上,整体氛围略显低沉和无奈,有一种壮志难酬的压抑感。主题思想上,探讨了个人理想与命运、时代之间的矛盾关系,同时也表达了对世间豪杰的期许,相信有人能够匡扶宇宙,展现出一种矛盾而复杂的思想情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。