和梅轩叔原韵

清 · 庄年 · 七言绝句

原文
舟行红水黑沟间,蜃气嘘成海面山。
风静沧波平似镜,东南一抹是台湾。
译文 / 白话释义

小船航行在红水与黑沟之间,海面上的蜃气蒸腾幻化成如山峰般的景象。风平浪静的时候,大海的波涛平静得像镜子一样,在东南方向那一抹地方就是台湾。

注释

一种大气光学现象,古人认为是蜃吐气而成,通常在海面或沙漠上出现虚幻的楼台城郭等景象。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅海上航行所见的画面。前两句写出海上独特的景象,红水黑沟之间舟行,还有蜃气化作的海面山,充满奇幻色彩,让读者仿佛置身于那片神秘的海域。在写作手法上,首句直接点明行船的地点,第二句运用了夸张和比喻的手法,将蜃气比作山,形象地写出蜃气的壮观。第三句以风静时的沧波平似镜作衬托,更加突出了大海的宁静。情感表达方面,从最后一句‘东南一抹是台湾’能感受到诗人对台湾的一种特殊情感,可能是向往、关注或者是对这片土地的一种特殊的热爱之情。主题思想上,通过描写海上景色引出台湾,反映出台湾是这片海域中的重要存在,也可能暗示了台湾与大陆之间的某种联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。