台湾八景

清 · 庄年 · 七言律诗

原文
桃花春涨浪如洚,鹿耳门高势更雄。
殊死千军严破阵,凌虚万木怒号风。
硖深不信缨犹荡,沙走还知海欲东。
盛气渐平群籁寂,恬波依旧暖瀜瀜。
译文 / 白话释义

春天桃花盛开时潮水上涨,波浪如同洪水一般,鹿耳门地势高耸,气势更加雄伟。千军万马拼死严阵以待,如同要突破敌阵,万木凌空,狂风怒吼。峡谷幽深却不相信盔缨仍在飘荡,流沙奔走让人知道大海将要向东流去。盛气渐渐平息,各种声音也安静下来,平静的水波依旧温暖而缓缓流动。

注释

大水泛滥,这里形容潮水的汹涌。;升于空际,形容木在风中的状态。;同‘峡’,峡谷。;从孔穴里发出的声音,泛指声响。;平静的水波。;和暖的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和拟人的手法。如‘桃花春涨浪如洚’把桃花盛开时的潮水夸张地形容如同洪水般汹涌,‘万木怒号风’将木赋予了人的‘怒号’情感,生动地描绘出风的猛烈。情感表达上,诗人通过对台湾八景中鹿耳门的描写,传达出一种对该地雄伟壮观景色的敬畏之情,从‘势更雄’‘殊死千军’等描写中能感受到这种情感。在意境营造方面,诗中构建了一个气势磅礴的海边景象,前两联通过描写浪涛、鹿耳门的地势、千军破阵般的景象以及狂风怒号中的万木,营造出一种雄浑壮阔、充满力量感的意境。主题思想围绕对台湾鹿耳门景色的描绘与赞美展开,展现出此地独特的自然风貌与气势。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。