合门岭

元 · 袁桷 · 五言

原文
寒沙高冈聚,积溜开土门。
地媪神功奇,兹焉奉帝尊。
先皇岁巡幸,属车烂华轩。
令严植前茅,高下相攀援。
鱼贯别后殿,蚁行定前屯。
飞丸落千尺,瞥裂惊危辕。
履险深自持,人情戒居安。
寒云蔽出日,去去逾前村。
译文 / 白话释义

寒冷的沙子在高冈上聚集,积聚的流水冲开了土门。大地之母的神奇功绩真是奇妙,在这里供奉着皇帝的尊位。先皇每年巡幸,随从的车辆华丽辉煌。命令严格地树立起前导的旗帜,高低起伏相互攀援。像鱼贯一样分别从后殿出来,像蚂蚁爬行一样确定前方的屯驻之地。飞丸落下千尺之高,突然裂开让人惊觉危险的车辕。在艰险的道路上要深深自我把持,人情告诫要居安思危。寒冷的云朵遮蔽了出升的太阳,渐渐远去越过了前面的村庄。

注释

积聚的流水。溜,迅速流动的水。;大地之母,古代神话中主宰大地的神祇。媪,年老的妇人,这里用作对大地的尊称。;随从的车辆。属,随从、隶属。;前导的旗帜。古代行军时,在前面树立的旗帜,作为先导。茅,茅草,这里象征着先锋。;突然裂开。瞥,迅速地看一眼,这里引申为突然。裂,裂开、破裂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘寒沙高冈聚,积溜开土门’,通过对寒沙和积溜的描绘,营造出一种清冷的氛围。情感表达上,既有对先皇巡幸的庄重描绘,又有对居安思危的深刻感悟,情感真挚且深沉。意境营造方面,营造出了一种苍凉、肃穆的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,强调了在繁华背后要保持警惕,注重自身的把持,具有深刻的人生哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。