和勉斋侄二首 其一
宋 · 何梦桂 · 七言律诗
原文
谩学狂吟试笔毡,惭无风度似僧虔
五车不作黄金屋,方寸犹存白玉田
万事混茫随梦境,一关玄牝透真筌
北窗人在羲皇上,占得清风一榻眠
译文 / 白话释义
随意学着狂人吟诗,在笔毡上试着书写,惭愧自己没有像僧虔那样的风度。即使读了很多书也未构建起黄金屋般的富贵,但心中仍然留存着如白玉田般纯净的心田。世间万事都混沌迷茫如同梦境一般,一旦懂得了道的关键就能透彻领悟真谛。北窗下的人如同身处伏羲氏以前的太古时,占据着清风,在一榻上安然入眠。
注释
随意学习。谩,màn,有随意、莫、不要等多种意思。;王僧虔,南朝齐书法家,这里用以指代有风度之人。;形容读书多,学问渊博。出自《庄子·天下》‘惠施多方,其书五车’。;形容美好的心田,或指一种精神上的纯净境地。;道家指孳生万物的本源,牝,pìn。;比喻真实的意义或正确的方法。;即伏羲氏,这里‘羲皇上’表示太古时代,用以形容闲适的状态。
赏析
从文学手法上看,首联中‘谩学’‘惭无’的使用,开篇便以一种自谦的态度切入。颔联运用对比手法,‘五车’与‘黄金屋’的关联是传统观念中的才学与富贵的联系,而诗人说‘不作黄金屋’,与‘犹存白玉田’形成对比,强调内心精神世界的纯净更重要。颈联‘万事混茫随梦境’营造出一种世事虚幻如梦的意境,‘一关玄牝透真筌’则有一种对哲理、真谛领悟的深邃感。尾联‘北窗人在羲皇上’化用典故,描绘出一种闲适、超逸的状态,仿佛远离尘世喧嚣,在清风相伴下榻上酣眠,表现出一种对宁静、超脱生活的向往。情感表达上,全诗透露出诗人对自身的谦逊认知,对精神世界的珍视,对尘世事务的一种超脱感和对宁静生活的向往之情。主题思想围绕着对自我、生活、精神境界的思考展开,表达出对世俗富贵的看淡和对内心宁静、哲理感悟的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。