河南道中

骑着马在路途奔波，饱受风尘之苦，关塞山河间一年的时光已过去许久。远处烟霭笼罩的寺庙传来钟声，残缺的月亮向枫林坠落。人靠着一根竹杖还显矫健，松树环绕众多山谷显得阴森。旅途的愁怀难以消除，每天只能长短声地吟诗。

古书上说的一种竹子，可以做手杖。这里的‘孤筇’即指一根手杖。

这首诗在文学手法上，通过对途中所见的细致描写来表意抒情。首联‘鞍马风尘苦，关河岁序深’直接点明旅途的艰辛和时光的流逝，奠定了全诗的情感基调。颔联‘远钟出烟寺，残月堕枫林’，选取了‘远钟’‘烟寺’‘残月’‘枫林’等典型意象，从听觉和视觉两个角度营造出一种孤寂、清冷的意境，钟声在烟霭笼罩的寺庙传出，残月缓缓落入枫林，画面感极强。颈联‘人倚孤筇健，松围众壑阴’，‘人倚孤筇’写出人的孤独，‘松围众壑’则更显环境的幽深。尾联‘旅怀消不得，日日短长吟’直接抒发旅途的愁怀难以消解，只能靠吟诗来排解，情感表达直露又深沉。整首诗意境孤寂冷清，主题围绕着旅途的艰辛与旅人的愁绪展开，表达了诗人在旅途中的孤寂之感和羁旅之愁。