和南海王殿下咏秋胡妻诗
南北朝 · 王融 · 五言
太阳和月亮共同照耀，松树和竹子都保持着贞洁。佩戴着华美的饰物甘愿身处远方，结好镜子等待夫君的明察。暂且契合着金兰般的美好情谊，正享受着琴瑟相和的情致。佳人忽然远去千里，幽闺中积聚着思念之情。景色落在中庭的座位上，悠悠地望着城阙。高大的树木上升起傍晚的烟雾，层层的楼阁洒满了初升的月亮。光阴并非有所不同，山川却屡次难以跨越。停止哭泣掩住铅华般的姿容，搔首弄姿弄乱了如云的头发。倾慕的情怀属于将逝的光阴，摇曳的思念等待着正当的秋季。清凉的气息在屋檐下凝结，明亮的熠光在白色的台阶上流淌。三星也只是空自映照，四座充满了凄惨的忧愁。思念夫君如同萱草，一见就能忘却忧愁。织布的梭子郁结不顺畅，分别的时间越久新旧之情越深厚。北风在栏上吹起，寒鸟在林间飞过。客人远离缺乏衣服裘皮，年岁将尽多有霜露。长短不齐地兴起离别的情绪，依依不舍地产生离别的眷恋。希望所言如果可信，行走的路程也能很快返回。斜视日光不觉疲倦，瞻望路途哪里会遥远呢。用什么来拖延归家的车辙，蚕妾之事在春天的晚上忙碌。送目望去纷乱了眼前的繁华，驰心迷乱了旧日的婉转。花椒香囊或许还有所结系，在歧路的角落振起。黄金只是徒然用来赠送，白玉终究不会改变。明白的心志自然皎洁，哪里用得着长久地迟疑。迅速的车赶到惆怅的小巷，流逝的日子落到西方的虞渊。揭开帷幕怅然有所期望，出门却迟疑着想要做的事。那美人又来仪态万方，惭愧的容颜变为欣喜的注视。兰花和艾草隔绝了芬芳和恶臭，泾水和渭水分清了清浊。离去离去夫人之子，请追随河流的曲调。
松树和竹子，常被用以比喻坚贞的节操。在诗中象征着主人公的贞洁品质。；佩戴着的华美的饰物，这里描绘女子的装扮，体现其美丽与优雅。；原指友情契合，如金与兰一样坚固。在诗中表示夫妻之间的美好情谊。；古代弦乐器，常用来比喻夫妻关系和谐。此处体现夫妻间琴瑟相和的情致。；倾慕的情怀，‘魄’在这里可理解为精神、情感。表示对某人的深深爱慕。；将逝的光阴，‘徂’有往、过去之意，‘火’指岁月如流火。表达时光的流逝。；斜视日光，‘旒’本指旌旗上垂悬的饰物，这里引申为目光的移动。形容人在思念中不经意地斜视。
从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘日月共为照，松筠俱以贞’等，句式整齐，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过描绘佳人的思念、离别的愁绪等，将情感表达得细腻而深沉。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘高树升夕烟，层楼满初月’等句，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要表达了女子对夫君的思念以及对爱情的坚守，同时也流露出离别的痛苦和对重逢的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。