横渠祠

明 · 许宗鲁 · 五言律诗

原文
道启乡先哲,名垂世大儒
宫墙犹阙里,祠宇故横渠
撒坐缘归正,悬铭为砭愚
平生勤仰止,何曰一抠趋
译文 / 白话释义

大道由故乡的先哲开启,声名流传的是伟大的儒者。宫墙就如同孔子故乡阙里的一样,祠庙就是横渠先生(张载)的祠庙。撤去座位是因为回归正道,悬挂铭文是为了针砭愚笨。一生都在勤勉地仰望、向往,什么时候能够前往拜谒一次呢。

注释

前代有才德的人,这里指横渠先生。;学问渊博的著名学者,这里是对横渠先生的尊称。;孔子居住的地方,这里借指文化圣地。;仰慕,向往。出自《诗经·小雅·车辖》‘高山仰止,景行行止。’;恭敬地前往。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主题,以直白的语言赞颂横渠先生为开启大道的先哲和名垂后世的大儒,奠定了崇敬的基调。颔联运用类比的手法,将横渠祠的宫墙与孔子故乡阙里相类比,突出横渠先生地位的崇高。颈联叙述祠中的陈设与铭文的意义,‘撒坐’‘悬铭’这两个行为背后蕴含着深刻的思想内涵,体现了横渠先生的学说理念。从情感表达来说,整首诗充满了对横渠先生的崇敬之情,从开篇的赞誉到中间对祠中事物意义的阐述,再到结尾表达自己一直向往能够前去拜谒,崇敬之情贯穿始终。在意境营造上,通过对横渠祠相关事物的描写,营造出一种庄严肃穆且充满文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对横渠先生的崇敬与向往展开,表达了对其学说和人格的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。