贺年诗
现代 · 熊盛元 · 七言绝句
原文
雪梅已绽一枝春,回首年来迹渐陈
折取芳馨和梦寄,天涯知有素心人
译文 / 白话释义
雪花和梅花已经绽放出了一枝春天的气息,回首过去的一年,过往的痕迹渐渐变得陈旧。折下那芬芳的花朵和自己的梦想一起寄出去,在天涯海角知道有怀着真诚之心的人。
注释
开放,绽开。形容花朵盛开的样子。;陈旧,陈旧的事物。这里表示过去一年的痕迹渐渐变得陈旧,时间在流逝。;芳香,芬芳。常用来形容花朵的香气。;本心,真诚的心。这里指怀着真诚之心的人。
赏析
这首诗意境清新雅致,通过描绘雪梅绽放来象征新年的到来,‘雪梅已绽一枝春’营造出了一种生机勃勃的氛围。写作手法上,运用了象征和寄情的手法,以折取芳馨寄梦来表达对远方素心人的思念和祝福。情感表达真挚而深沉,既有对时光流逝的感慨,又有对友情的珍视。主题围绕着新年、友情展开,表达了在新的一年里对友情的坚守和对过去的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。