和念堂阿哈巴道中韵
清 · 严金清 · 七言律诗
原文
极目湖天万里长,平沙大漠阵云黄
寄身浩荡无边境,凭吊苍茫古战场
马上倦来惊堕梦,花前吟罢韵含香
今年预卜村醪贱,连架葡萄压短墙
译文 / 白话释义
放眼望去,湖水与天空相接,万里悠长,平坦的沙地和广袤的大漠上,阵云昏黄。置身于这浩渺无边的境地,凭吊那一片苍茫的古战场。骑在马上疲倦时突然惊破梦境,在花前吟罢诗句韵味含香。今年预先推测村里的浊酒很便宜,一架架葡萄沉甸甸地压着短墙。
注释
浊酒
赏析
从文学手法上看,首联‘极目湖天万里长,平沙大漠阵云黄’运用了描写的手法,通过对湖天、平沙大漠和阵云等宏大景象的描绘,营造出一种辽阔、苍茫的意境。颔联‘寄身浩荡无边境,凭吊苍茫古战场’在描写中融入了诗人的主观感受,将自身置于这无边的景色之中,同时又联想到古战场,使空间和时间得到了延伸。颈联‘马上倦来惊堕梦,花前吟罢韵含香’则是动静结合,‘马上倦’‘惊堕梦’是动态描写,‘花前吟罢’是静态描写,且对仗工整。情感表达方面,诗中既有对壮阔景色的惊叹之情,又有对古战场的凭吊所蕴含的历史沧桑感,还有在花前吟诗的闲适惬意。主题思想上,展现了诗人在旅途之中丰富的内心世界,既有对自然景色和历史的感触,又不失生活的情趣。意境上,整体营造出一种既雄浑壮阔又不失雅致的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。