和念堂大令述怀原韵四首 其四
清 · 严金清 · 七言律诗
原文
上巳花朝塞外过,一年好景又蹉跎
远游不让秋槎使,旧事真成春梦婆
天末怀人音信少,酒边得句性灵多
近来倍觉增豪兴,到处登临寄啸歌
译文 / 白话释义
上巳节与花朝节都在塞外度过,一年的美好时光又白白流逝。远行并不比乘槎探寻天河的使者逊色,往昔的事情真的就如同春梦婆所说的那般虚幻。在天边思念他人,音信稀少,喝酒的时候吟出诗句,灵感颇多。近来越发觉得增添了豪迈的兴致,每到一处登高临远都寄托自己的呼啸与歌声。
注释
古代节日名,汉以前定在三月上旬的巳日,后来固定在三月初三。;旧俗以农历二月十五日为百花生日,号花朝节。;传说中乘槎探寻天河的使者,这里指代远游之人。;出自苏轼的典故,比喻好景不长,往事如梦。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘上巳花朝’这些传统节日,点明了时间地点,‘塞外过’‘又蹉跎’形成一种对比,塞外之地与传统佳节所应有的美好氛围形成反差,烘托出一种时光虚度的感慨。颔联运用典故,‘秋槎使’与‘春梦婆’的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时将远游的经历与虚幻的梦境相类比,强化了对往事如梦的感叹。颈联则是从情感表达的角度,‘天末怀人音信少’写出了远离之人的思念与孤独,‘酒边得句性灵多’又体现出诗人在孤独中的一种精神寄托与创作灵感的激发。尾联‘近来倍觉增豪兴,到处登临寄啸歌’直接抒发情感,‘豪兴’体现出诗人豁达、豪迈的心境,‘登临寄啸歌’描绘出诗人登高望远,吟诗长啸的洒脱形象,使得整首诗在情感上从前面的感慨孤独转变为豪迈洒脱。在意境上,诗中既有塞外的寥廓孤寂,又有因诗人的豪情而产生的壮阔之感。主题思想上,表达了诗人对时光流逝、往事如梦的感慨,对远方之人的思念,以及自身豪迈洒脱的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。