和匏庵观治园和韵

在散值（值班结束）之后快乐地闲居，宽松衣带漫步在园中。开辟荒地从开始做起，有得力之人供我雇佣。众多的小石块是多么多啊，琐碎地错杂在蒿草蓬蒿之间。渐渐整理田埂与沟渠，隐隐能看到泉水的踪迹。如果园主不规划治理，怎不愁种植难以丰收。何况欣喜靠近京城，春天早到气息自然葱茏。美好的鸟儿在树顶鸣叫，东方吹来温和的风。不要去看那些小的方法（小道），治理国家大概也没有不同。

指官员值班结束。古代官员有轮流值班制度，散直即结束值班后的休息状态。；乐于清闲安乐。清燕，清闲安乐的意思。；开辟荒地。；田间的土埂子。；京城附近的地方。

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘群砾一何多，琐屑错蒿蓬’，简洁而生动地描绘出园中景象，将园中砾石多且杂于蒿蓬之间的画面直观呈现。在情感表达方面，诗人通过对治园过程的描述，表达出一种积极乐观的情绪，从开辟荒地到整理田塍沟渠，都能感受到诗人对园景建设的期待。在意境营造上，诗中描绘了春天园中的景象，有泉踪、鸟鸣、和风，营造出一种清新、充满生机的意境。主题思想上，诗的最后两句‘勿去观小道，治国将无同’点明主旨，以治园类比治国，表达出治国如同治园一样需要规划经营的思想。